1 00:02:23,935 --> 00:02:25,895 En maak uw uitgang! 2 00:02:30,107 --> 00:02:31,567 Gecombineerd. 3 00:02:33,861 --> 00:02:35,571 Draai nu! 4 00:02:38,115 --> 00:02:39,450 Ik zal het kort houden op het moment van overlijden 5 00:02:39,450 --> 00:02:42,119 Je dromen, jouw dromen, Martin. 6 00:02:44,622 --> 00:02:47,750 Je dromen, je dromen, Martin en Marisa! 7 00:03:11,566 --> 00:03:12,316 Hallo. 8 00:03:15,194 --> 00:03:17,947 - Het is je eerste dag, nietwaar? - �. 9 00:03:21,158 --> 00:03:23,786 Arsenio. Ben je...? 10 00:03:24,871 --> 00:03:26,372 Sebastiaan. 11 00:03:28,082 --> 00:03:29,500 Legaal. 12 00:03:34,255 --> 00:03:37,341 - Het lijkt alsof ze dansen. - Wat? De bladeren? 13 00:03:37,341 --> 00:03:39,051 De bomen. 14 00:03:50,104 --> 00:03:51,314 Wat? 15 00:03:52,648 --> 00:03:54,525 Wat was het? Het vertelt mij! 16 00:03:57,737 --> 00:04:02,450 Toen ik 16 was, mijn vader vertrok met een andere vrouw. 17 00:04:06,329 --> 00:04:09,916 Mijn moeder werkte de hele dag en vergat hem en... 18 00:04:11,792 --> 00:04:14,212 Ik voelde me eenzaam. 19 00:04:15,505 --> 00:04:18,966 Dat besefte ik toen ik danste Ik heb nergens aan gedacht. 20 00:04:18,966 --> 00:04:21,010 Het was alsof... 21 00:04:22,094 --> 00:04:24,597 Alsof al mijn problemen gingen verdwijnen. 22 00:04:25,181 --> 00:04:26,599 - Jij ook? - Wat heb ik? 23 00:04:26,599 --> 00:04:28,726 Hoe ben je begonnen met dansen? 24 00:04:32,730 --> 00:04:36,400 Mijn moeder was een danseres. Zij liet mij kennismaken met dansen. 25 00:04:36,400 --> 00:04:40,780 In eerste instantie deed ik het alleen voor haar, om haar een plezier te doen. 26 00:04:41,739 --> 00:04:46,953 Het ging goed; deuren waren open tot ik hier aankwam. 27 00:04:50,206 --> 00:04:53,167 Toen besefte ik dat dansen werd mijn passie. 28 00:04:53,167 --> 00:04:56,921 Het zou verschrikkelijk zijn om een leven te leiden zonder passie, toch? 29 00:04:56,921 --> 00:04:57,421 �. 30 00:05:04,554 --> 00:05:06,889 Wil je iets eten? 31 00:05:07,640 --> 00:05:09,308 Wat wil je? 32 00:05:24,490 --> 00:05:26,075 Klaar. 33 00:05:26,742 --> 00:05:29,328 - Wil je iets weten? - Wat? 34 00:05:36,836 --> 00:05:40,715 - Wat? - Ik liet me weer aanraken in de metro. 35 00:05:42,258 --> 00:05:45,303 - Je bent stout! - Stil! 36 00:05:46,095 --> 00:05:50,433 Maar ik ben er dol op. Ik voelde ze tegen me aan wrijven. 37 00:05:51,517 --> 00:05:55,271 Maar hoe doe je dit? Stap jij in de laatste auto? 38 00:05:56,147 --> 00:05:58,232 - Nee, ik ben jou niet, trut. - Idioot. 39 00:06:06,324 --> 00:06:07,825 Goed gedaan! 40 00:06:08,701 --> 00:06:13,497 - Kun je me helpen met de arabesque? - Natuurlijk, ga je gang. 41 00:06:22,006 --> 00:06:23,633 - Juist... - Op. 42 00:06:24,300 --> 00:06:27,053 Op, op, op! 43 00:06:27,261 --> 00:06:31,265 Sorry! Heb ik je pijn gedaan? Het spijt me, het was niet mijn bedoeling je pijn te doen. 44 00:06:32,141 --> 00:06:34,519 Nee, maak je geen zorgen. Het is niet jouw schuld. 45 00:06:34,519 --> 00:06:38,022 - Wat is dat? - Soms doe ik dingen... 46 00:06:39,565 --> 00:06:41,901 Injecteert u? 47 00:06:42,276 --> 00:06:44,195 Nee! Het is gewoon... 48 00:06:45,571 --> 00:06:48,241 Ik verbrand mezelf met sigarettenpeuken. 49 00:06:50,326 --> 00:06:53,037 Dit herinnert mij eraan dat er sterkere pijnen bestaan. 50 00:07:06,884 --> 00:07:09,053 Er zijn sterkere liefdes. 51 00:07:20,857 --> 00:07:22,733 Zijn er geen dozen meer? 52 00:07:24,527 --> 00:07:25,862 Laten we gaan! 53 00:07:28,489 --> 00:07:31,450 - Is er iets mis? - Nee, het is oké. 54 00:07:38,833 --> 00:07:40,585 Ah. Daar is het. 55 00:07:42,670 --> 00:07:46,841 De kroonluchter is prachtig, nietwaar? Help mij het schilderij aan die muur hangen. 56 00:07:47,133 --> 00:07:48,926 Het is prima. 57 00:07:49,760 --> 00:07:52,263 Oké, zet hem op. 58 00:07:52,263 --> 00:07:54,640 Nee, klim niet in bed! 59 00:07:57,226 --> 00:07:59,395 Jij gaat de lakens wassen, oké? 60 00:08:00,479 --> 00:08:04,192 Laat me eens kijken of dat zo is rechts uitgelijnd. 61 00:08:04,192 --> 00:08:05,401 Wat denk je? 62 00:08:05,401 --> 00:08:07,486 Ik denk dat we dit moeten veranderen een beetje hier. 63 00:08:07,486 --> 00:08:10,156 Maak geen krassen op de muur! 64 00:08:11,115 --> 00:08:12,783 Daar is het. 65 00:08:13,326 --> 00:08:15,703 �. Ik denk dat het goed is. 66 00:08:19,290 --> 00:08:22,376 Wil je je trui? 67 00:08:23,461 --> 00:08:24,962 Natuurlijk. 68 00:08:25,379 --> 00:08:29,217 - Waar is mijn exemplaar van "The Prince"? - Het moet daarbuiten zijn. 69 00:08:38,142 --> 00:08:40,436 - Ik houd van je. - Ben ik jouw koning? 70 00:08:43,981 --> 00:08:45,107 Laten we gaan! 71 00:08:53,157 --> 00:08:54,367 Ik houd van je. 72 00:08:54,909 --> 00:08:56,118 Ik houd ook van jou. 73 00:09:53,342 --> 00:09:55,595 - Goedemorgen. - Goedemorgen. 74 00:13:01,864 --> 00:13:04,283 Wat een leuk bedrijf! 75 00:13:07,620 --> 00:13:09,497 Geen fantasie. 76 00:13:14,794 --> 00:13:16,254 Ik ben Mikael. 77 00:13:19,423 --> 00:13:21,467 Je nieuwe choreograaf. 78 00:13:27,974 --> 00:13:30,142 Ik ben jouw God. 79 00:13:39,360 --> 00:13:42,822 Deze is bordeaux, zet een stap vooruit! 80 00:14:06,179 --> 00:14:08,723 Kijk naar haar. Korte benen. 81 00:14:09,891 --> 00:14:11,642 Dikke dijen. 82 00:14:12,018 --> 00:14:14,353 Brede heupen, buik... 83 00:14:16,439 --> 00:14:18,441 Dit is geen circus. 84 00:14:26,032 --> 00:14:28,951 Wie heeft je verteld dat jij Zou jij een danser kunnen zijn? 85 00:14:38,461 --> 00:14:40,379 Sommigen zullen moeten vertrekken. 86 00:14:42,131 --> 00:14:43,591 En nog wat anderen... 87 00:14:47,762 --> 00:14:50,264 het zullen gewoon ballonlichamen zijn. 88 00:14:58,981 --> 00:15:02,235 De rand... Jij hoort hier niet. 89 00:15:03,861 --> 00:15:05,196 Rok. 90 00:15:10,076 --> 00:15:11,911 Kijk niet naar haar! 91 00:15:19,418 --> 00:15:21,712 De beste zijn is niet genoeg. 92 00:15:23,965 --> 00:15:25,424 Het laat je met rust. 93 00:15:27,677 --> 00:15:29,387 En je kunt niet alles hebben. 94 00:15:31,681 --> 00:15:33,391 Er zullen jongere mensen komen. 95 00:15:35,393 --> 00:15:37,520 Misschien niet meer getalenteerd. 96 00:15:39,772 --> 00:15:41,482 Maar jonger. 97 00:15:43,192 --> 00:15:44,944 En je moet verder. 98 00:15:49,490 --> 00:15:53,202 Toen ik besloot te gaan dansen, Ik had problemen met mijn familie. 99 00:15:53,202 --> 00:15:56,622 Vooral met mijn moeder. Een keer, tijdens een familiemaaltijd... 100 00:15:57,415 --> 00:16:02,211 mijn tante vroeg me wat ik was deed voor de kost en mijn moeder schopte haar eruit. 101 00:16:04,130 --> 00:16:09,135 Nou, sinds ik een kind was, had ik problemen met mijn familie vanwege het dansen. 102 00:16:10,678 --> 00:16:14,557 Ik moest dansen in de badkamer want als mijn vader mij zag 103 00:16:14,557 --> 00:16:16,475 hij sloeg me met zijn riem. 104 00:16:17,560 --> 00:16:22,356 Naarmate de tijd verstreek, besefte ik dat dat niet het geval is Niets sterker dan wilskracht. 105 00:16:23,191 --> 00:16:25,318 Het is geen verrassing dat ik zo ver ben gekomen. 106 00:16:26,652 --> 00:16:28,779 En wat er nog moet komen. 107 00:16:49,592 --> 00:16:51,928 - Hallo! - Goedemorgen. 108 00:16:53,095 --> 00:16:55,014 Dit ziet er heerlijk uit. 109 00:16:56,516 --> 00:16:59,644 - Hoeveel wil je? - Wat is dat? 110 00:17:03,022 --> 00:17:04,315 Vertel me, hoeveel wil je er hebben? 111 00:17:05,733 --> 00:17:07,818 Moet ik meer eieren toevoegen? 112 00:17:10,154 --> 00:17:11,989 Ja, dat zou ik moeten doen. 113 00:17:14,200 --> 00:17:15,826 Hé... 114 00:17:18,579 --> 00:17:20,623 Je zult de beste danser zijn. 115 00:17:33,594 --> 00:17:37,014 Mikael was hard tegen het mollige meisje. 116 00:17:39,267 --> 00:17:41,227 - Dat was hij. - Maak geen grapjes over het mollige meisje. 117 00:17:41,227 --> 00:17:43,396 Ze is echt mollig. 118 00:17:44,647 --> 00:17:46,566 Nou ja. Een beetje. 119 00:17:46,941 --> 00:17:49,110 Luister maar. Ik dacht... 120 00:17:50,903 --> 00:17:53,990 Mikael is misschien wel de grootste choreograaf zoals iedereen zegt. 121 00:17:53,990 --> 00:17:56,200 Misschien wil Hij onze God zijn. 122 00:17:56,200 --> 00:18:00,454 Maar uiteindelijk is hij ook binnen ervaring in het bedrijf, toch? 123 00:18:00,454 --> 00:18:02,081 Dat is waar. 124 00:18:02,874 --> 00:18:05,376 Eerlijk gezegd vind ik hem geweldig. 125 00:18:06,377 --> 00:18:09,922 Wie weet? Allemaal leugenaars uiteindelijk verstrikt raken in de webben die ze weven. 126 00:18:09,922 --> 00:18:11,841 Mag ik wat? 127 00:18:16,762 --> 00:18:19,348 Laten we gaan! Ze wachten op ons! 128 00:18:21,851 --> 00:18:24,145 Dina's stadion Het ziet er prachtig uit, nietwaar? 129 00:18:24,145 --> 00:18:27,231 Dina Briseo is de regisseur van de korte film. 130 00:18:27,899 --> 00:18:29,025 Dina? 131 00:18:29,233 --> 00:18:32,987 Je zult haar heel leuk vinden. Ze is super schattig. Je zult van haar houden. 132 00:18:32,987 --> 00:18:35,489 - Ze is heel creatief, nietwaar? - Ja heel veel. 133 00:18:35,489 --> 00:18:37,366 - Dat is ze. - Ze is echt goed. 134 00:18:37,366 --> 00:18:40,995 Hoe was de casting? Heeft ze het zelf gedaan? 135 00:18:40,995 --> 00:18:45,458 Ja, het bedrijf heeft ons dat gevraagd de casting en we werden aangenomen. 136 00:18:45,458 --> 00:18:46,918 Nee, ik was uitgenodigd en jij deed de casting. 137 00:18:46,918 --> 00:18:48,794 - Echt niet! - Het is waar! 138 00:18:48,794 --> 00:18:50,254 Leugen! We hebben allebei de casting gedaan. 139 00:18:50,254 --> 00:18:54,217 Hé jongens! Ik ben blij voor je hier! 140 00:18:54,217 --> 00:18:55,885 Je hebt een show! 141 00:18:56,552 --> 00:18:59,680 - Je ziet er prachtig uit. - Ik draag elke lap. 142 00:19:00,640 --> 00:19:03,100 - Hoe gaat het met mijn ster? - Nerveus. 143 00:19:03,100 --> 00:19:07,063 - Erg nerveus. - Waarom? Je ziet er geweldig uit! 144 00:19:08,231 --> 00:19:10,441 - En jij bent...? - Zijn vriendje. 145 00:19:10,441 --> 00:19:11,901 Arsenio. 146 00:19:12,276 --> 00:19:14,946 Ik heb hem meegenomen om je te ontmoeten. 147 00:19:14,946 --> 00:19:16,739 - Het is prima. Hoi. - Hoi. 148 00:19:18,491 --> 00:19:21,452 Welkom bij de eerste vertoning uit onze film "Rothbart". 149 00:19:21,869 --> 00:19:25,122 Het is geweldig om een vriendje te hebben danser, toch? 150 00:19:25,331 --> 00:19:27,834 �, in feite, Ik ben ook een danser. 151 00:19:29,752 --> 00:19:32,296 Welnu, het moment van de waarheid breekt aan. 152 00:19:33,297 --> 00:19:35,007 Ga zitten. 153 00:19:35,007 --> 00:19:36,509 Bedankt. 154 00:19:43,766 --> 00:19:45,017 Slecht. 155 00:19:45,268 --> 00:19:47,353 Dit vertelt me over a donkere plaats. 156 00:19:47,687 --> 00:19:52,525 Waar twee kraaien zachtjes pikken de miskramen in mijn hart. 157 00:19:54,360 --> 00:19:56,904 Het is geïnspireerd op het "Zwanenmeer". 158 00:19:57,572 --> 00:19:59,740 Maar er is een wending aan het einde. 159 00:20:01,117 --> 00:20:05,204 - Ik kan de fragmenten van mijn lichaam herkennen... - Dit is het waargebeurde verhaal. 160 00:20:07,164 --> 00:20:09,917 Rothbart en Siegfried ze waren altijd geliefden. 161 00:20:11,711 --> 00:20:12,962 En Odette? 162 00:20:15,298 --> 00:20:17,216 Ze is een derde wiel. 163 00:20:27,727 --> 00:20:31,647 Ik hou van dit deel omdat het kwetsbaarheid toont, 164 00:20:31,647 --> 00:20:34,275 maar tegelijkertijd kracht. 165 00:20:37,069 --> 00:20:38,279 Is dat goed? 166 00:20:39,071 --> 00:20:40,323 Nee, het is niet goed. 167 00:20:40,990 --> 00:20:42,408 Het is glanzend. 168 00:20:49,040 --> 00:20:50,208 Het is uniek. 169 00:20:51,751 --> 00:20:53,169 Genoeg, oké? 170 00:20:57,215 --> 00:20:58,424 Je bent jaloers. 171 00:21:01,969 --> 00:21:04,805 Zie jij hoe een beweging 172 00:21:04,805 --> 00:21:06,599 laat het alles zien? 173 00:21:12,897 --> 00:21:14,232 Het is noodzakelijk. 174 00:21:17,193 --> 00:21:18,611 Het was geweldig. 175 00:21:26,619 --> 00:21:29,997 Nou, je hebt er één begaan fout daar, nietwaar? Omdat... 176 00:23:15,019 --> 00:23:17,021 Het was geweldig. 177 00:23:17,271 --> 00:23:19,941 Naar mijn mening, Het was niet slecht. 178 00:23:20,441 --> 00:23:24,070 Ik deed er twee of drie en de derde Ik was al aan het wankelen, maar... 179 00:23:24,070 --> 00:23:27,448 Was het goed? Echt? Ik denk niet dat je dat bedoelde. 180 00:23:27,448 --> 00:23:28,866 - Hé... - Wat? 181 00:23:33,913 --> 00:23:35,122 Wat? 182 00:23:36,207 --> 00:23:37,959 Wat als we trouwen? 183 00:23:43,881 --> 00:23:45,591 Maar je moet het goed doen. 184 00:23:45,591 --> 00:23:47,009 - Wat? - Zoals het hoort. 185 00:23:47,009 --> 00:23:48,511 - Hoe? - Ga op je knieën. 186 00:23:48,511 --> 00:23:50,513 - En doe mij het voorstel. - Het is prima. 187 00:23:51,389 --> 00:23:53,057 Vind je dit leuk? 188 00:23:56,477 --> 00:23:58,187 Is dit serieus? 189 00:24:03,734 --> 00:24:04,234 �! 190 00:24:12,243 --> 00:24:13,327 Ik houd van je. 191 00:25:31,697 --> 00:25:33,533 Iedereen naar het centrum. 192 00:25:37,745 --> 00:25:39,455 Ik wil het eerste bedrijf zien. 193 00:25:41,332 --> 00:25:42,542 Geleider. 194 00:26:17,910 --> 00:26:19,912 Heel goed, heel goed! Wachten. 195 00:26:20,955 --> 00:26:22,456 Ik wil wat betekenis. 196 00:26:25,793 --> 00:26:27,420 Geef mij iets. 197 00:26:42,393 --> 00:26:44,020 Ben je doof? 198 00:26:45,313 --> 00:26:46,898 Ben je doof? 199 00:26:46,898 --> 00:26:49,317 - Nee. - Je volgt de tijd niet. 200 00:26:52,987 --> 00:26:54,488 Omhoog. 201 00:27:17,720 --> 00:27:19,222 Wachten! 202 00:27:27,396 --> 00:27:29,482 Jij bent de eerste danser. 203 00:27:29,690 --> 00:27:30,942 Natuurlijk. 204 00:27:32,151 --> 00:27:34,111 Vanaf vandaag niet meer. 205 00:27:34,946 --> 00:27:36,113 Van bovenaf. 206 00:28:09,397 --> 00:28:11,524 Dat ben je nog niet meegaan met de tijd! 207 00:28:15,403 --> 00:28:17,154 Je zou elkaar moeten zien. 208 00:28:21,075 --> 00:28:23,077 Middelmatig! Alle! 209 00:28:24,620 --> 00:28:26,914 Ga uit mijn klas, allemaal! 210 00:28:26,914 --> 00:28:28,541 Heb je het niet gehoord? 211 00:28:28,791 --> 00:28:30,209 Ga weg! 212 00:31:25,343 --> 00:31:26,802 Sluit je ogen. 213 00:31:56,707 --> 00:31:59,126 Niemand is met jou te vergelijken. 214 00:32:06,092 --> 00:32:07,718 Daarom ben ik hier. 215 00:32:19,355 --> 00:32:20,523 Strek. 216 00:32:20,857 --> 00:32:23,317 Ja, Sebastiaan. Strek. 217 00:32:50,386 --> 00:32:52,305 Iedereen naar het centrum. 218 00:32:57,894 --> 00:32:59,896 Ik wil het eerste bedrijf zien. 219 00:33:06,527 --> 00:33:08,821 Ik denk dat Mikael nog steeds boos is. 220 00:33:09,614 --> 00:33:12,491 Ik denk dat Mikael nog steeds boos is omdat ik geen tijd meer had. 221 00:33:13,201 --> 00:33:14,660 Ik denk het niet. 222 00:33:15,828 --> 00:33:19,457 Maar je moet jezelf organiseren in relatie tot het ritme van de muziek. 223 00:33:28,007 --> 00:33:31,344 Zullen we vanavond naar de bioscoop gaan? 224 00:33:31,344 --> 00:33:33,304 Je gaat mij vermoorden. 225 00:33:34,388 --> 00:33:37,266 Ik heb de kamer geleend van repetitie tot praktijk. 226 00:33:38,809 --> 00:33:40,603 Je zou met mij mee moeten komen. 227 00:33:40,603 --> 00:33:42,063 Ga je alleen? 228 00:33:43,064 --> 00:33:44,565 Niet als je met mij meegaat. 229 00:33:46,234 --> 00:33:47,652 Nee, dank je. 230 00:33:49,403 --> 00:33:50,947 We zien je later. 231 00:33:54,492 --> 00:33:55,868 Ik houd van je. 232 00:34:04,001 --> 00:34:05,628 - Hoi. - Hoi. 233 00:34:06,045 --> 00:34:08,464 - Een Amerikaan, alstublieft. - Natuurlijk 234 00:34:08,464 --> 00:34:09,799 Dank je. 235 00:34:25,731 --> 00:34:27,108 - Hoi! - Hoe is het met je? 236 00:34:27,108 --> 00:34:29,735 Het is zo vreemd om je te zien buiten het bedrijf. 237 00:34:30,570 --> 00:34:33,322 - Hoe is het met je? - Niet zo goed als jij. 238 00:34:33,864 --> 00:34:35,491 Ga dichterbij zitten. 239 00:34:35,867 --> 00:34:38,578 - Ik wil koffie. - Heb je het al gevraagd? 240 00:34:38,578 --> 00:34:40,121 Daar is het. 241 00:34:42,540 --> 00:34:43,958 Bedankt. 242 00:34:48,087 --> 00:34:49,213 Suiker? 243 00:34:49,213 --> 00:34:51,882 Nee. Ik neem het zonder. 244 00:34:57,554 --> 00:34:58,890 Wat? 245 00:34:59,098 --> 00:35:01,475 Je deed me denken aan São Sebastião. 246 00:35:01,976 --> 00:35:04,729 - Weet je wie hij was? - Nee. 247 00:35:04,729 --> 00:35:06,230 Hij was een martelaar. 248 00:35:06,522 --> 00:35:11,152 Hij vocht voor zijn geloof tegen keizer Maximianus. 249 00:35:11,861 --> 00:35:15,198 - En hij werd ter dood veroordeeld. - Waarom vertel je mij dat? 250 00:35:16,157 --> 00:35:21,037 Ik stel me voor dat je een die renaissanceschilderijen. 251 00:35:22,371 --> 00:35:23,873 Ik weet niet waarom. 252 00:35:27,210 --> 00:35:29,837 Weet je, toen ik in Italië woonde, 253 00:35:30,922 --> 00:35:32,965 Ik bezocht altijd het Vaticaanse Museum. 254 00:35:34,342 --> 00:35:37,136 Ik ging er een zien specifiek schilderij. 255 00:35:38,095 --> 00:35:41,140 Dit schilderij was dat van São Sebastião. 256 00:35:42,391 --> 00:35:44,560 Hij wordt geëxecuteerd. 257 00:35:45,561 --> 00:35:48,022 Zijn beulen zijn boogschutters. 258 00:35:49,232 --> 00:35:51,275 Het vreemde van schilderen 259 00:35:51,734 --> 00:35:54,737 is dat hij leunt in een koffer... 260 00:35:56,781 --> 00:36:00,451 en de stam stijgt boven de beulen. 261 00:36:01,244 --> 00:36:03,412 Weet jij wat dat betekent? 262 00:36:03,412 --> 00:36:04,664 Nee. 263 00:36:05,248 --> 00:36:07,083 Het betekent... 264 00:36:07,959 --> 00:36:10,169 dat hij zich op een ander niveau bevindt. 265 00:36:11,295 --> 00:36:14,382 Alsof hij ertussen zat Hemel en aarde. 266 00:36:15,299 --> 00:36:16,801 Zoals jij. 267 00:37:20,615 --> 00:37:22,450 Tot ziens bij de repetitie. 268 00:37:30,583 --> 00:37:32,210 Hoe is het met je? 269 00:37:33,002 --> 00:37:34,086 Niet goed. 270 00:37:35,505 --> 00:37:37,507 Het is allemaal verkeerd. 271 00:37:39,467 --> 00:37:42,178 Het is alsof al die jaren was tevergeefs geweest. 272 00:37:42,178 --> 00:37:44,096 Vertel me daar eens over. 273 00:37:45,097 --> 00:37:47,058 Je weet tenminste wat het is. 274 00:37:47,058 --> 00:37:49,810 Als je iets gaat doen, je moet het nu doen. 275 00:37:49,810 --> 00:37:51,395 Ik weet niet wat ik moet doen. 276 00:37:53,022 --> 00:37:56,651 - Ik wou dat Sebastian geen danser was. - Wat is voor jou het belangrijkst? 277 00:37:57,443 --> 00:38:01,531 Jouw liefde voor Sebastiaan of je carrière? 278 00:38:12,041 --> 00:38:13,334 Ik houd van je. 279 00:38:15,169 --> 00:38:16,379 Ik houd van je. 280 00:38:20,132 --> 00:38:22,927 Beloof me dat we samen zullen zijn, Het maakt niet uit wat er gebeurt. 281 00:38:23,761 --> 00:38:24,971 Ik beloof het. 282 00:38:25,346 --> 00:38:26,889 Nee. Zweer het me. 283 00:38:28,140 --> 00:38:29,225 Interesse. 284 00:38:29,892 --> 00:38:31,102 Ik zweer het. 285 00:38:31,602 --> 00:38:32,687 Laten we gaan. 286 00:39:27,867 --> 00:39:29,785 Waarom zo attent? 287 00:39:33,289 --> 00:39:34,707 Ben je doof? 288 00:39:41,631 --> 00:39:44,217 Mikael blijft weg tot acht uur. 289 00:39:48,596 --> 00:39:50,264 Wat als we daarheen gaan? 290 00:39:52,183 --> 00:39:53,643 Waarvoor? 291 00:39:54,477 --> 00:39:57,188 Nu ik dat niet meer ben de eerste danser, 292 00:39:57,647 --> 00:39:59,732 het bedrijf heeft er een nodig. 293 00:40:00,816 --> 00:40:02,735 Denk je dat ik dit kan? 294 00:40:03,361 --> 00:40:05,112 Wil je het echt? 295 00:40:05,488 --> 00:40:07,114 Dat is wat ik het liefste wil. 296 00:40:07,949 --> 00:40:10,076 Je moet je dus concentreren. 297 00:40:11,327 --> 00:40:13,955 Of je prins betoverend zal jouw plaats innemen. 298 00:40:13,955 --> 00:40:15,540 Wat moet ik doen? 299 00:40:16,666 --> 00:40:20,002 Het is een publiek geheim. Mikaels grootste zwakte... 300 00:40:20,378 --> 00:40:22,213 Het zijn de jongeren. 301 00:42:02,188 --> 00:42:04,690 Is de repetitie zo laat afgelopen? 302 00:42:18,913 --> 00:42:20,081 Hé... 303 00:42:23,459 --> 00:42:24,669 Als... 304 00:42:27,046 --> 00:42:29,882 Als ik de eerste danser word... 305 00:42:34,262 --> 00:42:35,930 zou jij steunen? 306 00:42:36,222 --> 00:42:37,306 Natuurlijk. 307 00:42:38,641 --> 00:42:40,434 Je bent een geweldige danser. 308 00:42:40,726 --> 00:42:42,687 Jij ook? 309 00:42:43,521 --> 00:42:44,772 Niets. 310 00:42:45,231 --> 00:42:46,732 Ik zou doorgaan met dansen. 311 00:42:48,693 --> 00:42:51,070 Weet je nog toen we elkaar ontmoetten? 312 00:42:52,738 --> 00:42:54,282 Bij de auditie. 313 00:42:56,659 --> 00:42:58,411 Jij was de mooiste. 314 00:43:00,371 --> 00:43:02,665 Ik kon het niet afzetten je kontogen. 315 00:43:07,545 --> 00:43:09,881 Wat als ik de functie aanvaard? 316 00:43:14,886 --> 00:43:16,679 Laten we een deal sluiten. 317 00:43:17,180 --> 00:43:20,057 Als iemand van ons dat kan de hoofdrol, 318 00:43:20,725 --> 00:43:24,103 wij laten dit niet toe interfereren met onze relatie. 319 00:43:26,480 --> 00:43:27,690 Het is prima. 320 00:44:29,836 --> 00:44:33,381 Wat een schande. Je bent altijd verliefd geweest op Arsenio. 321 00:44:34,924 --> 00:44:36,884 Zoals Arsenio voor Mikael is. 322 00:44:38,344 --> 00:44:40,137 Je weet het niet, hè? 323 00:44:40,555 --> 00:44:42,348 Hij had al seks met hem gehad. 324 00:44:42,640 --> 00:44:45,393 - Het maakt niet meer uit. - Nee. Ik denk dat het ertoe doet. 325 00:44:47,770 --> 00:44:49,522 Heb je het niet gekregen? 326 00:44:50,565 --> 00:44:52,483 Je bent alleen. 327 00:44:54,151 --> 00:44:56,153 Ik probeerde je te waarschuwen, maar... 328 00:44:56,362 --> 00:44:57,655 Heb je het geprobeerd? 329 00:44:58,489 --> 00:45:00,449 Zoals altijd probeer je gewoon... 330 00:45:02,243 --> 00:45:04,495 en bereikt nooit iets. 331 00:45:08,207 --> 00:45:10,001 Ik hou van... 332 00:45:10,877 --> 00:45:13,087 van lange, dunne lijnen. 333 00:45:18,009 --> 00:45:20,386 Perfecte lichamen. 334 00:45:20,803 --> 00:45:22,430 Toon mij uw houding. 335 00:45:22,638 --> 00:45:23,890 Laten we gaan. 336 00:45:27,435 --> 00:45:28,603 Sta op! 337 00:45:29,687 --> 00:45:30,855 Dat kan hij niet. 338 00:45:39,113 --> 00:45:40,489 Hij is gewond. 339 00:45:41,616 --> 00:45:43,034 Wat ben je aan het doen? 340 00:45:44,076 --> 00:45:46,245 - Laat het hem zien. - Wat heb je? 341 00:45:47,413 --> 00:45:49,624 Wil je zijn perfecte lijnen zien? 342 00:45:52,126 --> 00:45:54,086 Arsenio, kalmeer alsjeblieft. 343 00:45:55,880 --> 00:45:57,757 - Alsjeblieft. - Laat ze zien. 344 00:46:00,426 --> 00:46:02,887 - Kalmeer. Je doet mij pijn! - Laat het ze zien! 345 00:46:03,763 --> 00:46:06,015 Je bent niet zo perfect hoeveel denken ze! 346 00:46:25,535 --> 00:46:28,454 Ik vind het niet leuk dat je weggaat Arsenio behandelt je zo. 347 00:46:29,372 --> 00:46:30,706 Hij staat onder druk. 348 00:46:31,707 --> 00:46:33,084 Dat is het. 349 00:46:33,751 --> 00:46:36,087 Verzin geen excuses, Sebastian. 350 00:46:37,421 --> 00:46:39,799 Degene die van je houdt, behandelt je niet zo. 351 00:46:39,799 --> 00:46:41,968 Dit maakt deel uit van de competitie. 352 00:46:49,809 --> 00:46:52,937 Bovendien, zei je dat hij niet meer gewond zou raken. 353 00:46:53,145 --> 00:46:54,730 Je bent weer verbrand. 354 00:47:05,449 --> 00:47:07,827 De laatste tijd, alles draait om Sebastiaan. 355 00:47:07,827 --> 00:47:10,580 Schatje, deze keer echt ging te ver. 356 00:47:12,039 --> 00:47:14,208 Dat kun je niet doen. 357 00:47:14,208 --> 00:47:16,627 Je kunt de controle niet zo verliezen. 358 00:47:16,627 --> 00:47:19,213 Maar ik verdien ook erkenning! 359 00:47:19,839 --> 00:47:23,009 En verneder je vriendje Is het jouw strategie? 360 00:47:26,304 --> 00:47:27,847 Wat zou jij doen? 361 00:47:28,681 --> 00:47:29,765 I? 362 00:47:35,021 --> 00:47:37,356 Ik heb niets te doen. 363 00:47:44,822 --> 00:47:46,490 Je maakt je er zorgen over. 364 00:48:22,401 --> 00:48:24,153 Vergeef me alsjeblieft. 365 00:48:25,988 --> 00:48:29,367 Ik wil bij je zijn, maar niet zo. 366 00:48:30,785 --> 00:48:32,370 Ik houd van je. 367 00:48:35,039 --> 00:48:37,667 Dus waarom handel je zo de hele tijd? 368 00:48:47,760 --> 00:48:48,845 Vandaag... 369 00:48:49,470 --> 00:48:52,139 na veel tijd en werk 370 00:48:53,015 --> 00:48:55,643 je zult weten wie onze eerste danser. 371 00:48:56,143 --> 00:49:00,106 Maar eerst zul je dat hebben We moeten uitzoeken wie het duo zal spelen. 372 00:49:02,066 --> 00:49:03,234 Alejandra. 373 00:49:14,161 --> 00:49:16,289 De ster van dit seizoen... 374 00:49:16,789 --> 00:49:19,500 Hij is een buitengewoon getalenteerd persoon. 375 00:49:20,209 --> 00:49:22,378 Hij werkte als geen ander... 376 00:49:23,212 --> 00:49:25,840 Hij heeft grote inspanningen geleverd... 377 00:49:26,257 --> 00:49:27,550 om de rol te krijgen. 378 00:49:29,427 --> 00:49:31,179 Deze persoon is... 379 00:49:36,225 --> 00:49:37,768 Sebastiaan. 380 00:49:55,077 --> 00:49:56,829 Ik was het bijna vergeten. 381 00:49:57,288 --> 00:49:58,497 Arsenio... 382 00:49:58,831 --> 00:50:02,168 Jij wordt de vervanger van Sebastian. 383 00:50:11,177 --> 00:50:12,887 Laten we werken. 384 00:51:11,571 --> 00:51:12,655 Nu? 385 00:51:13,823 --> 00:51:15,491 We moeten gaan. 386 00:51:16,701 --> 00:51:19,078 Wij kunnen nog wat langer blijven. 387 00:51:20,746 --> 00:51:23,332 We hebben nooit tijd voor onszelf. 388 00:51:24,625 --> 00:51:26,544 We komen te laat. 389 00:51:32,425 --> 00:51:34,051 Verander kleding. 390 00:51:41,142 --> 00:51:44,103 Ik wil dit zien tijdens de jacht. 391 00:52:33,611 --> 00:52:35,154 Wat is er gebeurd? 392 00:52:37,740 --> 00:52:40,993 Ik zei nee Ik wilde meer fouten. 393 00:52:41,744 --> 00:52:43,788 De openingsavond is bijna daar. 394 00:52:44,914 --> 00:52:46,374 Wat is er gebeurd? 395 00:52:47,542 --> 00:52:50,753 - Ze hebben me laten vallen. - Het klopt niet. Hij sprong niet op het juiste moment. 396 00:52:52,505 --> 00:52:54,423 Hij maakt altijd fouten. 397 00:52:57,593 --> 00:52:58,970 Van bovenaf. 398 00:54:02,575 --> 00:54:03,618 Wat? 399 00:54:07,830 --> 00:54:09,207 Heb je dit gedaan? 400 00:54:12,835 --> 00:54:14,754 Hoe kon je denken Wat was ik? 401 00:54:15,004 --> 00:54:17,340 Hoe kon ik denken dat jij het was? 402 00:54:20,676 --> 00:54:23,471 Je weet het niet meer van alles wat je deed? 403 00:54:23,471 --> 00:54:28,267 Vergeten dat we dit beloofd hadden Zou het onze relatie niet beïnvloeden? 404 00:54:32,772 --> 00:54:34,398 Uit liefde voor God, Arsenio! 405 00:54:44,492 --> 00:54:46,577 Heb je gezien wat je hebt veroorzaakt? 406 00:54:46,869 --> 00:54:49,872 Als ik je niet kende, Ik zou denken dat je gek aan het worden was. 407 00:54:49,872 --> 00:54:52,500 - Heb jij dit gedaan? - Doe niet zo belachelijk! 408 00:56:15,166 --> 00:56:17,001 Ik was op zoek naar jou. 409 00:56:17,293 --> 00:56:18,836 Gaat het? 410 00:56:34,185 --> 00:56:37,271 Ik wil niet dat je erdoor wordt beïnvloed voor wat ze je aandoen. 411 00:56:37,271 --> 00:56:39,774 Iedereen wil in jouw plaats zijn. 412 00:56:40,816 --> 00:56:43,069 Daarom zij gedraag je zo. 413 00:56:46,864 --> 00:56:48,491 Ik ben bang voor mezelf. 414 00:57:03,798 --> 00:57:05,883 Stap in de auto. Ik geef je een lift. 415 00:57:22,275 --> 00:57:23,526 Orbigado. 416 00:57:24,110 --> 00:57:25,945 Hoe voel je je? 417 00:57:25,945 --> 00:57:27,238 Ik weet het niet. 418 00:57:28,114 --> 00:57:29,448 Ik voel me vreemd. 419 00:57:29,740 --> 00:57:32,410 Dat zou je ook moeten zijn springen van vreugde. 420 00:57:32,410 --> 00:57:36,372 Alle dansers worden elke dag erger. 421 00:57:37,331 --> 00:57:39,876 Mijn relatie met Arsenio Het gaat de afvoer in. 422 00:57:40,126 --> 00:57:42,086 De choreografie werkt niet. 423 00:57:43,921 --> 00:57:45,923 Weet je wat ik denk? 424 00:57:48,509 --> 00:57:51,304 Ik denk niet dat het jouw talent is. 425 00:57:52,930 --> 00:57:54,974 Dat is niet wat je hebt. 426 00:57:57,310 --> 00:58:00,229 Je beseft niet welke schoonheid je bezit. 427 00:58:02,982 --> 00:58:08,112 Ik denk niet dat talent of schoonheid iets hebben te maken hebben met het gedrag van anderen. 428 00:58:08,112 --> 00:58:11,073 Waarom denk je dat je de rol hebt gekregen? 429 00:58:11,449 --> 00:58:13,284 Nou, dat is duidelijk, nietwaar? 430 00:58:14,118 --> 00:58:15,786 Omdat je wilt slaap met mij. 431 00:58:15,786 --> 00:58:18,623 Dus jij denkt dat alle jongens... 432 00:58:18,623 --> 00:58:23,503 waar ik seks mee heb of seks mee heb, Maak ik van hen de eerste dansers? 433 00:58:24,086 --> 00:58:26,714 Nee, maar ik ben niet zomaar een man. 434 00:58:26,714 --> 00:58:29,383 Iedereen wil jou zijn. 435 00:58:30,718 --> 00:58:33,095 Iedereen wil ons zijn. 436 00:58:33,763 --> 00:58:35,348 En dat zie je niet. 437 00:58:36,349 --> 00:58:38,976 Er is moed voor nodig om daar te komen. 438 00:58:38,976 --> 00:58:41,521 En als je daar wilt blijven, 439 00:58:41,521 --> 00:58:43,439 Dit is wat je moet cultiveren. 440 00:58:43,731 --> 00:58:47,652 Ik zal het niet in gevaar brengen mijn reputatie... 441 00:58:47,652 --> 00:58:52,532 of de reputatie van het hele bedrijf omdat ik iemand neuk. 442 00:58:54,325 --> 00:58:58,287 Of begin je je houding te veranderen en wordt een echte primadanser... 443 00:58:59,288 --> 00:59:02,625 of zet je eruit van het bedrijf. 444 00:59:03,543 --> 00:59:06,587 En zet je zonnebril af als ik tegen je praat. 445 00:59:11,217 --> 00:59:12,593 Bedankt. 446 01:00:05,813 --> 01:00:07,315 Oké, wacht. 447 01:00:14,071 --> 01:00:16,032 De liefdesscène... 448 01:00:16,324 --> 01:00:17,742 Het is eenvoudig. 449 01:00:20,369 --> 01:00:23,122 Als je ervan gaat houden, hou er dan van. 450 01:00:24,749 --> 01:00:28,461 Als je hem gaat haten en slaan, ga je gang! 451 01:00:31,714 --> 01:00:33,424 Ik wil betekenis. 452 01:00:33,674 --> 01:00:35,885 Ik vraag niet veel, toch? 453 01:00:36,594 --> 01:00:37,762 Opnieuw. 454 01:00:55,029 --> 01:00:56,489 Dat is het. 455 01:01:00,076 --> 01:01:01,869 We zijn klaar voor vandaag. 456 01:01:07,667 --> 01:01:09,168 Sebastiaan. 457 01:01:10,044 --> 01:01:11,462 Verblijf. 458 01:01:12,004 --> 01:01:14,173 We moeten blijven oefenen. 459 01:01:15,675 --> 01:01:17,218 Ik zal op je wachten. 460 01:01:17,969 --> 01:01:19,470 Arsenio. 461 01:01:21,472 --> 01:01:23,099 Begrijp je het niet? 462 01:01:27,270 --> 01:01:28,938 Laat ons met rust. 463 01:01:44,579 --> 01:01:46,706 Laat me je allegro zien. 464 01:02:00,553 --> 01:02:02,054 Veilig. 465 01:02:09,103 --> 01:02:10,646 Ribben. 466 01:02:16,444 --> 01:02:18,070 Laat je armen zakken. 467 01:02:26,370 --> 01:02:27,830 Weet hij het? 468 01:02:32,710 --> 01:02:37,507 Je ziet eruit als een bang dier de hele tijd. 469 01:02:48,559 --> 01:02:50,102 En ik ben er dol op. 470 01:03:02,198 --> 01:03:03,658 Ontspannen. 471 01:03:11,999 --> 01:03:13,960 Ik zal je geen pijn doen. 472 01:05:05,238 --> 01:05:06,781 Bedankt. 473 01:05:08,324 --> 01:05:10,368 Ik weet wat dit is betekent voor jou. 474 01:05:40,022 --> 01:05:41,774 Dit is jouw moment. 475 01:05:44,527 --> 01:05:46,904 Ik hoop dat het niet kort is. 476 01:05:49,532 --> 01:05:50,992 Bedankt. 477 01:07:05,107 --> 01:07:06,817 Wat doe jij hier? 478 01:07:08,528 --> 01:07:10,780 Waarom ben je niet naar huis gegaan? 479 01:07:15,910 --> 01:07:17,828 Is alles in orde? 480 01:07:20,540 --> 01:07:22,333 Betekent het niets? 481 01:07:24,126 --> 01:07:25,545 Waarover? 482 01:07:27,922 --> 01:07:29,507 Je hebt veel moed! 483 01:07:31,551 --> 01:07:33,553 Waar heb je het over? 484 01:07:50,361 --> 01:07:51,821 Sorry. 485 01:07:52,947 --> 01:07:55,032 Ik weet zeker dat dat alles verklaart. 486 01:07:56,367 --> 01:07:58,119 Dat komt omdat je getalenteerd bent... 487 01:07:58,703 --> 01:08:01,205 Je moest seks hebben met Mikael. 488 01:08:02,164 --> 01:08:03,416 Rechts? 489 01:08:05,126 --> 01:08:08,171 Hoe vaak doe je Heb je hem geneukt? Drie? 490 01:08:08,171 --> 01:08:10,673 - Geen. - Zes? Acht? Ik kan je niet horen. 491 01:08:10,673 --> 01:08:12,884 Zevenendertig? Hoe vaak Heb je seks met hem gehad? 492 01:08:12,884 --> 01:08:16,345 - Hoe vaak? - Ik ben je jaloezie beu! 493 01:08:16,345 --> 01:08:20,308 Ik ben deze wending beu in een stomme competitie! 494 01:08:20,975 --> 01:08:23,769 Je speelde het hele gezelschap tegen mij! 495 01:08:23,769 --> 01:08:26,814 Nee, nee! Je speelde het gezelschap tegen jou, niet tegen mij. 496 01:08:26,814 --> 01:08:29,901 Oh ja, en jij zult het ook ontkennen al deze shit die je hebt gedaan? 497 01:08:29,901 --> 01:08:32,236 - Wie heeft Mikael geneukt? - Wat? 498 01:08:32,236 --> 01:08:34,322 Speel niet dom, idioot! 499 01:08:37,783 --> 01:08:39,952 Daar was je niet eens goed voor. 500 01:08:40,411 --> 01:08:42,872 Omdat hij mij de rol gaf. 501 01:08:43,206 --> 01:08:44,790 En weet je waarom? 502 01:08:45,707 --> 01:08:47,502 Omdat jij middelmatig bent. 503 01:08:49,127 --> 01:08:51,671 Zeg niet dat ik middelmatig ben! 504 01:08:58,179 --> 01:09:00,223 - Pardon... - Blijf weg! 505 01:09:00,765 --> 01:09:02,058 Ga uit mijn weg! 506 01:10:08,165 --> 01:10:10,918 O, mens. Je liet me schrikken. 507 01:10:12,336 --> 01:10:15,882 Je mag niet moe worden vóór de openingsavond. 508 01:10:20,386 --> 01:10:22,388 Ik wil gewoon alles wees perfect. 509 01:10:22,388 --> 01:10:24,098 Hoe voel je je? 510 01:10:24,640 --> 01:10:25,892 Wat? 511 01:10:35,693 --> 01:10:37,403 Waar ga je heen? 512 01:10:47,747 --> 01:10:49,123 Wat is dit? 513 01:10:54,253 --> 01:10:56,839 - Het zal snel zijn. - Alsjeblieft. 514 01:10:58,799 --> 01:11:00,134 Ik houd van je. 515 01:11:00,551 --> 01:11:02,970 Waar ga je heen? 516 01:11:02,970 --> 01:11:05,515 Wat heb je? Hij arriveert! 517 01:11:05,515 --> 01:11:07,850 - "Hij komt!" - Arm ding. 518 01:11:20,029 --> 01:11:23,199 - Stop alsjeblieft. - Sta op, idioot! 519 01:11:25,034 --> 01:11:27,245 Pak hem, man! 520 01:11:36,337 --> 01:11:38,798 Arsenio... alsjeblieft. 521 01:11:39,257 --> 01:11:42,301 - Alsjeblieft. - Kom op, kom op! 522 01:11:43,261 --> 01:11:44,428 Dat doet hij! 523 01:11:45,471 --> 01:11:47,098 Doe het, laten we gaan! 524 01:12:16,502 --> 01:12:18,296 Til het op. 525 01:12:19,797 --> 01:12:21,007 Dat. 526 01:12:45,406 --> 01:12:48,951 Meneer, we hebben vijf minuten gaan. 527 01:12:49,285 --> 01:12:51,204 - Wat was het? - Sebastian kwam niet opdagen. 528 01:12:51,204 --> 01:12:54,165 En wat de fuck doe jij hier? Kom op, rennen! Snel! 529 01:12:54,165 --> 01:12:56,000 Kijk hem eens, klootzak! 530 01:13:00,755 --> 01:13:03,341 Waar is die klootzak gebleven? 531 01:13:04,592 --> 01:13:07,011 Waar waren jullie verdomme? 532 01:13:09,514 --> 01:13:11,349 Je reageert niet? 533 01:13:12,391 --> 01:13:15,061 - Waar is Sebastiaan? - Hij is er niet. 534 01:13:25,988 --> 01:13:27,532 Waar is Sebastiaan? 535 01:13:28,199 --> 01:13:30,451 Als hem iets overkomt... 536 01:13:34,956 --> 01:13:36,707 je zult er spijt van krijgen. 537 01:14:02,859 --> 01:14:04,318 Sebastiaan? 538 01:14:13,619 --> 01:14:14,829 Sebastiaan? 539 01:14:36,058 --> 01:14:37,602 Sebastiaan? 540 01:14:57,538 --> 01:14:58,789 Sebastiaan? 541 01:15:43,876 --> 01:15:45,711 Wie heeft je dit aangedaan? 542 01:15:45,711 --> 01:15:48,005 - Niemand. - Laten we gaan! 543 01:16:19,745 --> 01:16:21,330 Sebastiaan. 544 01:16:21,330 --> 01:16:23,040 Iemand help mij! 545 01:16:42,935 --> 01:16:44,187 Hulp! 546 01:17:43,746 --> 01:17:47,166 Ik zal het kort houden op het moment van overlijden 547 01:17:47,577 --> 01:17:49,641 Bijschrift: 01:17:51,881 https://x.com/RainbowPower24 549 01:17:52,281 --> 01:17:54,032 https://bsky.app/profile/rainbowlegendas.bsky.social 550 01:17:54,481 --> 01:17:56,080 https://web.telegram.org/k/